>>404
私はHDD Healthは日本語パッチなしで使っています。
失礼ですが日本語化パッチとは、それほど重要なものでしょうか

貴殿が大仰におっしゃるほどのものではないとおもいます。
ただの英訳？ですし、他に代わるものはいくらでもあるのでは・・

善意の配布をしてらっしゃったのですから、いつやめるのも貴殿の勝手です
なにもそこまで意固地にならなくても、やめたければ消して終わり。それでいいんじゃないでしょうか