バグって、不注意によって見逃された「虫」ってことだろ？
そんな単なる俗語に厳密な使い方などあるはずないんじゃね？
不注意による仕様の不整合を「バグ」と呼んでもいいと思うが。