そんなもん再読み込みしても時間かからんだろーが。