shift+CでCopyダイアログ開いて、そこでそのままツリー表示（Ref押下状態）
になってAlt＋Kとかでディレクトリ作成、Enterでそのままコピーなんてできませんか？
moveも同様になったら便利だなぁと