>>285
win2kだけど化けてるよ。
英字フォントで日本語を表示しようとしたときの化け方、かな?