{eqnarray}
の中では空白行を入れてはいけないのでしょうか?


\Omega &=& \int d^N \Gamma \delta ( E - \mathcal{H}_N )\\
&=& \frac{1}{h^{3N}} \int d \textit{\textbf{q}}_1 \cdots

を

\Omega &=& \int d^N \Gamma \delta ( E - \mathcal{H}_N )\\

&=& \frac{1}{h^{3N}} \int d \textit{\textbf{q}}_1 \cdots

とすると

<Insertedtext>
    $

というエラーがでます。