漏れサポートに電話したら、一度アンインストールして、
再度同じフォルダにインストールしてからアップデートして下さいっていわれたよ。

一応それでアップデートうまくいったからいいんだけど…。