>車のmp3対応ドライブは焼いた順に再生する仕様なので

説明書作成側が正しく把握してないだけで、実際にはそのような仕様のプレーヤは存在しません
# 疑うならトラックアットワンスで望みの順に追記してみろ