tasks(1.8.6)入れてみました。
手持ちのMySQL(3.23.56)も入れて動かしてみましたが、
Language='japanese.shift_JIS'にすると検索がヒットしないので、
Language='japanese'(UTF-8？)にしたらヒットするようになりました。
ただ、UTF対応していないMySQLのせいか、カレンダーで文字化けが発生します。
でもカレンダー以外では文字化け発生せず。うーん。
ちなみにmysqlでテーブルを見たらデータはUTF-8で記録されているようです。

mobile.phpはLanguage='japanese.shift_JIS'にしたいのですが、
これでは検索がヒットしないし・・・。

MySQLが原因なのかなぁ。
どなたか文字化けなく、検索も出来て、携帯環境(SJISにて)も含めて
うまく動作されている方いましたら環境を教えて下さい。

って板違いなのかな？