テキストファイルだし、
ランゲージ・リソースを弄れば出来ますよ。
エディタで検索してお好きな文字列に置換すれば完了。

変更前にオリジナルを別名で複製保存しておけば、
間違っても元に戻せるし。