>>311
右側しか音声でないwavファイル

そのファイルをサウンドエンジンに読み込ませて、「ファイル」→「LR分割保存」で右チャネルだけのファイルを生成
生成されて出来るのは２つのモノラルファイル。貴方の場合Ｌ側のファイルに音が入っているはずです。

その後もし一般的なCDなどのステレオフォーマットにしたければ、

作ったモノラルファイルをもう一度読み込ませて、
「ファイル」→「出力フォーマットの設定」→”チャネル”を”ステレオ”にする（ビット数は一般的に16で問題なし）
もちろんフォーマットとして2トラックになるだけで、再生しても音声としてはモノラルのままです
でもこれで定位はセンターになってるはずです