Directorの体験版をダウンしてマニュアルなどを見ているのですが
QuickTimeだとMIDIファイルの再生のみでMIDIデータを作って、MIDIインターフェースから送るという事は書いていませんでした。

やっぱり無理なのでしょうかね。