OS X だから UTF-8 ってことでは

そういう用途なら WebDAV でいいような