男は女の本音に気付きにくいからね。

NHK特集でもやっていたが、特に日本人男性は異性の表情から
相手の気持ちを汲み取る能力が低いらしい。
ある程度はしょうがないんじゃないか。