結婚したがらない男が増えているin独貴板 Part128
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0276名無しさん@お腹いっぱい。
2008/09/14(日) 22:32:58めんどくせー
英語でRight
これには正しいって意味が含まれる。
これを日本語にするとき、正しいって意味も含めて翻訳さないといけないのだが
権利と訳し、正しいという意味を入れなかった。
この為、俺の権利だろ!と言う奴が多い。
本来正しいって意味があるから、正しくない権利なんて主張されても意味が無い。
自分で調べろよ めんどくせ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています