34 ：この子の名無しのお祝いに：2008/05/05(月) 19:48:21 ID:hs14gokW
(キャスティングについて)みんなすんなり決まった中でなかなか人が
いなかったのは五郎兵衛ですね。
ああいう地味で丸くできた人物はなかなかいないんでね。
だから稲葉を抜擢したんだけど、あの男は心臓が弱くてね。
朝、撮影現場に来るときに、上がっちゃって、もう青くなっている。
(中略)緊張して青くなっていたんじゃ、
あの役柄からして困ってしまうんでね。


36 ：この子の名無しのお祝いに：2008/05/05(月) 19:51:36 ID:hs14gokW
俳優が役に取っ組むまでの時間をとってくれたのは貴重なことですよ。
僕は今でも忘れないけど、稲ちゃん(注：稲葉義男氏)ね……。
つまり軍師の役よ。それが役に入りそこなっちゃった。
それを見て黒澤さんが「駄目だ駄目だ」と言い出しちゃった、
セットでね、「今日は中止」ってきたわけだよ。
稲ちゃん、頭を抱えちゃった。そしたら黒澤さんが
「大ちゃんは稲ちゃんと帰りが一緒かい」って言うから、
「一緒ですよ」って言ったら、「慰めといてくれよ」って言うんだよ。
帰りに稲ちゃんが「僕はね、フィルム代を返して辞めさしてもらう」って
言うから、「稲ちゃん、そんな弱い事言っちゃだめだよ」って言ったけど。
つまり結局、稲ちゃんが自分の頭の中で創っていたものと違ったという事
なんだよ。それで七人全部出ているところで、「ダメだ、今日は中止」
って言うんで二日中止したんだよ。もう稲ちゃんの気持ちも嫌だったろ
うと思う。で、三日目にどうなることかと思っていると……、
上にいる照明なんかが「いい加減にして貰いてえな」なんて
ぶうぶういうわけだよ。