>>「そっか、残念orz銀歯治したら飲みに行こうぜって美咲ちゃんに伝えてね」
って、何か軽っぽくないか？
もしくは社交辞令と取られるか...

もっと真剣さをアピールしないとw