とりあえず「大勢の友人の中の一人」ではなく
美咲と1対1でメールなり話なり出来る仲になりたいわけだな？

一番手っ取り早い方法はマリリンに「美咲の事が気になっている」ということを正直に告げ、味方に付ける事が一番の近道だと思う

妻夫木を入れた4人合コンは遠回りな上に妻夫木が好かれてしまうリスクがあるから回避