なんというか、女が嫌い(相手にされないケースも含む)という奴と
好きだけど、結婚はしたくない、という奴が混在すると訳が分からなくなるので
板を分けてもいいかもね。
前者は少し「独身貴族」とはニュアンスが違う気がする。