直接きいたほうがよろしいかと
人伝えで聞くのはあまりいい印象はあたえないとおもふ
「直接聞いてくれればよかったのに・・」
となる可能性も