実は手動であれば実質的にアップデート可能ですね。