日本語化乙です。
ところで、オプションタブのアプリケーション＞プログラムの挙動の下の
「ブロックプロセス作成」は block process creation なので、
「プロセスの生成を抑止（ブロック）」だと思います。
「ブロックプロセス（を）作成」と読めてしまいそうなので。