日本語版だけの不具合なのかな?