>700
ftp://ftp.nai.com/pub/antivirus/datfiles/4.x/
をダウンロード先にしてもだめでしょうか。
手近にプレインスト版がなくなってしまった為に確認できませんが、
確かこれだったような気がします (^_^;)

手動でのアップデート良いなら、本家
http://www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/dats/find.asp
でダウンロードできます。

エンジンは忘れずに更新しておきましょう。

ン (・_・)?
Engine-only Superdat File (Intel) 4260 06/02/2003
も同じページにアップされていますね。
自分のマシンは全部VSOなので気がつきませんでした。