図の補足です.

北九州さんのミスは円盤ロック用の箱を付けるタイミングのみ.
ハコをつけるのがあと1秒, あるいは0.5秒でも早いか, 焦らず次の
周期を待っていればハコロックに成功して第三円盤を獲得できたはず.

誤解を招く原因になったのはおそらく, ロック用ハコ(※以後ストッパー
を使って円盤を止めることをロックと称します)の位置があまりに
絶妙な位置になったため, ハコを付けたあとしばらく円盤が静止
(実際にはゆっくりと反対側に回転)していたためと思われる.

北九州さんがロック用のハコを付けた後は試合の残りの2分間に
わたって円盤が放置されていたため, 試合後に円盤を手で止めた
審判の判断も妥当であったと思われる.