そもそも「告訴する」は脅しじゃなくて本気でしょ
あと、裁判で勝てる自信のある人にとっては「脅し」と感じることもないはず