NullPointerExceptionを「ぬるぽ」と呼ぶスレ28
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0633仕様書無しさん
2006/02/17(金) 11:46:08,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
木村.___,,,... -ァァフ| あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!
|i i| }! }} //|
|l、{ j} /,,ィ//| 『Yahoo翻訳ttp://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
i|:!ヾ、_ノ/ u {:}//ヘ で「ぬるぽ」を英語に訳してみた・・・。すると・・・』
|リ u' } ,ノ _,!V,ハ |
/´fト、_{ル{,ィ'eラ , タ人 な… 何を言ってるのか わからねーと思うが
/' ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽトiゝ おれも 何が起こったのか わからなかった…
,゙ / )ヽ iLレ u' | | ヾlトハ〉
|/_/ ハ !ニ⊇ '/:} V:::::ヽ 頭がどうにかなりそうだった…
// 二二二7'T'' /u' __ /:::::::/`ヽ
/'´r -―一ァ‐゙T´ '"´ /::::/-‐ \ 誤訳とかそんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
/ // 广¨´ /' /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ
ノ ' / ノ:::::`ー-、___/:::::// ヽ } もっと恐ろしいものの 片鱗を味わったぜ…
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::... イ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています