純正カートリッジならば詰替えだろうな
互換カートリッジなら補充の方がニュアンスが強いが・・・
何を言いたいかによるだろ