PDFの中身の話だよ
PDF(TIFF)からPDF(JPEG)に変換されてるから容量が膨れ上がる

Ralphaやえちる使うならPDFから中身取り出さないとダメだが
白黒の中身取り出しても2値データじゃレベル補正かける意味ないよ
カラーやグレスケJPEGなら効果はあるがどっちにしろ読み取り革命とやらで
強制再変換かかるなら手間かけるだけ無駄な気が

変に市販ソフト通すより最初からOCR付きPDFでスキャンしたほうが楽じゃね