>>970です。
使えるようになりました！

原因は付属CDのルートにあるセットアップからやった時にドライバ入れそびれてたっぽい。
ドライバの入ってるフォルダの中のセットアップの実行でリストにDVDレーベル用のサイズが出てきました。

ドライバ入れなくてもOS側標準ドライバが当たるから通常の文書印刷はあまり不都合なく出来てたので今まで気が付かなかったってオチです。
標準ドライバだとスキャナも使えないのに今まで間に合ってたw

ついでに写真用の印画紙にカメラで撮った写真を印刷してみたけど、みんなからブラザーのプリンタは印刷品質が低いって聞いていた割には上等な仕上がりに感じました。
あまり写真を印刷することは無いのでどっちでも良かったけど…