外付けが USB や NAS ならそうだけど、
eSATA 外付けなら、SATA内蔵の倍などかからん。

ノートPCで外付け eSATA 3.5インチなら 内蔵 2.5 より速いかも。