>>262
やった事無いから適当な事言うけど
http://www.alps.co.jp/brand/printer/drive/mxp232wvs2.pdf
これの「MD-5000をUSBパラレル変換ケーブルで接続する」場合を参考に
MD-LPT1からUSBのポートに変えたら印刷出来たりしない?