あれは傾き補正というより、向き補正に呼び方変えるべきだ。