色々とアドバイスいただきありがとうございます。
印刷屋がいいかと思って一応調べましたが、宛名書きは1枚20円以上ですね。
最低60万円掛かるとすれば、耐久性のある15万の業務用モノクロレーザーのほうが安いです。
でも単発だからもっと安く上げたいので安プリンタ複数台用意するのが良さそうですね。