用紙の設定とかはわかんないけど、
画像の黒部分ってデータ上でkじゃないんじゃない？
黒に見えてもjpgなんかの画像の黒ってkじゃなくて、
CMY混色の黒っぽい色なことよくあるし。
フォントはkで色指定してるしkなんじゃないかな。

すごく憶測で喋ってるし適当だけど、
どうしても気になるならそのデータアップしてテストプリントしてもらったら？みんなに。
それで何を満足するのか僕にはわからないけど。