>>155-163あたりの流れを読むべし
で、カルトグラフ製のクリアデカールに、インクリボン幅より十分狭い
スダレ状に印刷してページ合成すればいいんじゃね？っつーことで
結果が>>693

http://hageyutaka.dip.jp/cgi/view34/data/976.jpg
こんなのをページ合成

http://hageyutaka.dip.jp/cgi/view34/data/977.jpg
ダブる部分を600dpiで1ピクセルラインに調整したらかなりいい感じになった

ちなみにオーバーコートをするとページ合成でインクがちぎれた