大判インクはレトルトパックがプラスチックケースに入ってるだけだから
ケースをばらしてレトルトを取り出し
袋を破ってペットボトルに入れ替えればおしまい。

詰め替え方法や詰め替え器具はクローズアップのを使え。
俺はPM-10000のインクをエレコムのIC21用で詰め替えてる。