AirMacExpressということはプロトコル上の「文書の切れ目」を認識できてないんじゃないか？
（５分はタイムアウト）
プリンタ→プロパティ→ポート→ポートの設定あたりを適当に変更してみてくれい。