プリントサーバ初心者で勉強中なのですが、
キューとスプーラの違いがどうもよくわかりませんのでここで質問させて下さい。

まずキューとスプーラは以下のように考えてよいですか？
キュー・・・印刷データの通り道(first in firstout)
スプーラ・・・印刷データの溜まる場所

プリントサーバを使って印刷するときのジョブの流れは以下で大体あってますでしょうか？
(1)まず印刷用PCからプリント指示すると共有プリンタのキューを通って
　プリントサーバへジョブが投げられる
(2)投げられたジョブがプリントサーバのメモリ・HDDでスプールされる。
(3)スプールされたジョブが先着順(優先順)でプリンタへ投げられて印刷が開始される

最後に、Windows Serverのサーバの役割管理でプリントサーバを追加して使うのと
プリンタとFAXでプリンタドライバを共有化して使うのと何が違うのでしょうか？

的外れな質問かもしれませんが、よろしくご教授ください。