>>100
LBP3970もLIPS-IVドライバにしてみるとか？

LIPS-IVとLIPS-LXは動作原理が異なる。
LIPS-IVはPC側にしかないフォントはラスタライズして送るけど
MS明朝のような基本フォントは設定によりフォント置換し、
プリンタ内蔵のMincho-Medium.J83などが使われる。
ボールド体指定はプリンタ側で行われる（LIPSコマンド：：\016\2331;1m）

LIPS-LXはPC側の処理を増やし、ビットマップでプリンタに送出する
（直線などの簡単な命令はプリンタ側で処理する）。フォントのラスタライズ
はすべてPC側で行う。よってMS明朝は本物のMS明朝が使われる。
もともとMS明朝にはボールドフォントがなく、位置を水平にズラして重ね打ちし
擬似的に太字を表現している。ちゃんとした太字の明朝を使いたいなら、
太字系明朝フォントを使う方がいい。