参考になるか分からんが、
エクセルで薄い緑とかに塗ったセルを印刷すると、
キヤノンの方が圧倒的に綺麗なハーフトーンで出る。
エプソンはハーフトーンが荒くて、ハーフトーン上に文字を
印刷すると読みにくくなる。