だから、循環路にノズルを含ませようが、含まなかろうが循環させるって事は、その流路は密閉されているんでしょ?
ノズルを含めて、密閉できた時点で、インクを流す意味ないでしょ?
密閉できりゃ乾燥しないんだから。

密閉するときに少し空気を噛むってんなら、多少インクを押し出しながらキャップすれば空気の噛みこみはなくなるでしょ。
わざわざ噛んだ空気もろとも循環させる意味ないでしょ?

しかし、プリンターは量産品なのに職人技って・・・
それと下町に本当のハイテクなんてありません。
大手メーカーがそれをやらないのは単にコスト的な問題です。