いえ、倍率編集に利用したソフトは、もう本当に拡大縮小するだけのソフトです。
なにぶんフリーソフトですから、印刷ソフトの機能は備えてません。

あの、もしかして等倍印刷は、結構特殊な機能なんでしょうか?
普段ほとんどプリンタ使わないから、あまりわからないんですが、
等倍なわけですから、感覚的には一番簡単だろうから、できないはずはない、と思っていたんですが。