地域住民は、8月で終わりだと認識してるらしい…