http://images.google.co.jp/images?svnum=10&um=1&hl=ja&lr=&q=%E5%86%85%E6%9D%91%E5%A4%A7%E4%BB%8B&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
その時詰め替えインクの名前で有ることを今理解した。