>>682
Richoさんかその機械を接続しているパソコンのメーカーさんのサポートに電話で問い合わせたほうが早いです。
>>674
LANのプリンタ共有機能やらプリンタドライバとアプリケーションの相性やらと関連する事項が多すぎて、専門の技術者でもないと的確な報告書は作れないと思います。
それにWindows98はSecond EditionになってもLAN辺りにバグ(というか仕様上の問題)が多いのでそういう使い方でお客様からお金を頂くためのシステムを稼動させ続けているのは問題です。
Windows2000かWindowsXPが動いているPC本体にiP4300を繋いで使ってください。
>>680
プリンタスプーラはともかくレジストリは初心者が安易に手を出すべきではありません。
素直にプリンタのメーカーのサポートを受けてください。