>>900
で、>>896とかぶるが他のMacなりからftpで接続して何かファイルをアップロードできるのか?
もちろん見楽るに設定したユーザ/パスワードで。
OSXがどんなftpサーバになるかわからないけど、anonymous接続ではアップロードが制限されることが多い
多いのがアップロード禁止、他にも特定ディレクトリにのみアップロード可とか。

ディレクトリ名の何がわからないのかこっちがわからないけど、
初歩から書くとディレクトリ=フォルダと思っていいが(これは調べればわかるから不要だろう)、
この場合はmacのftpサーバに接続したときに見えるディレクトリを書かなきゃならない。
Macからは/hogehoge/Public/fax/でも、ftpでログインしたときは/fax/に見えることもある。

要点をまとめると
・Macでftpのファイル共有を設定して、ユーザが読み書きできるフォルダを設定する
・他のMacでもiPhoneでもPCでものftpクライアントからMacのホスト名/IPアドレス、
 前の手順で設定したユーザ、パスワードでログインできるか確認する(ディレクトリ名の設定があったら/だけ入れる
・ログインできたら登録したフォルダがどう配置されているか確認して、そのディレクトリにアップロードできることを確認
・あとは見楽るに同様に設定する。active/passiveは同じLANのPCならどっちでもいいはず

長文うぜぇ>オレ