マニュアルくらい読めよ。
留守電との接続の仕方が図解してある。
コール回数も変更できる。

あとは"留守電側が" 「ピーとなりましたらお名前とご用件を云々。
FAXの方はそのまま送信してください」とかなんとか
いって切り替えに対応してれば何の問題もない。
電話機が悪いのをプリンタのせいにするなよって。