>原告側は,インク・カートリッジ内に多くのインクが残っている状態でも,
>プリンタは「空になった」と表示して印刷ができなくなると主張。

ttp://itpro.nikkeibp.co.jp/article/USNEWS/20060417/235402/

俺等が “しょうがない” “仕方ない” と諦めている事を
真っ向から物を言うアメリカ人って凄いな