会社全体が赤字だから特定部門の採算も悪い、なんていう人は、
経営の良し悪しを語らないでいただきたい(または、事業部制から
経営学の基礎を学んで下さい)。

それに赤字の垂れ流しとは、何年も連続で赤字を出すことだよ。
撤退して赤字を止血すべきだったのに、それができなかった、
ということを表現している。1年しか赤字でないなら、垂れ流しとは
言わないもの。基礎が分かってない人には高度な内容かもしれないが。